简单回答:香港可通过注销(deregistration/striking off)或清盘两种途径使公司终止存在。注销适用于运作已停止、无债务且无未了事项的私营公司;清盘适用于需处理债务或较复杂资产、索偿事项的情况。相关程序、税务核查与公告要求由香港公司注册处(Companies Registry)与税务局(Inland Revenue Department)主导,具体以官方最新规定为准(参见下文与引用来源)。
参考资料(官方/权威):
文章标题:香港公司注销方式与操作要点说明